En radiologie conventionnelle, il est bien connu que le trou mentonnier ou le trou incisif peuvent être projetés sur des racines dentaires, simulant ainsi une parodontite apicale. La structure anatomique du Canalis sinuosus (canal sinueux) et de ses canaux sortants dans le maxillaire antérieur est moins connue. Parfois, ces canaux osseux peuvent donner l’impression, sur les radiographies conventionnelles, d’une dentino- ou d’une ostéolyse. Lorsque ces canaux osseux se projettent sur les racines de dents antérieures du maxillaire supérieur, il y a un risque que ces images induisent une interprétation erronée de résorption radiculaire ou de parodontite apicale. Ce rapport de cas présente une observation radiologique fortuite. En raison d’une hyperclarté intraradiculaire de la 11, une résorption radiculaire a été suspectée. Une tomographie volumique numérique a permis d’identifier clairement l’origine de cette suspicion de dentinolyse en tant que projection d’une structure anatomique, et d’écarter ainsi le diagnostic suspecté. Ceci montre bien l’importance de la connaissance des structures anatomiques afin d’éviter des erreurs d’interprétation et des traitements inutiles.

Lisez l’article dans le format pdf.