Le rendu cinématique (Cinematic Rendering, CR) est une nouvelle technique de visualisation d’images radiographiques tridimensionnelles, qui permet d’obtenir des reconstructions d’images photoréalistes. La présente série de cas a pour ­objectif de mettre en évidence les possibilités d’application du CR en tomographie volumique numérique (TVN), en utilisant diverses pathologies dento-maxillo-faciales comme exemples. À cette fin, quatre TVN exemplaires présentant des pathologies dentaires et osseuses ont été sélectionnées et reconstruites en 3D à l’aide du CR : 1) résorption dentaire externe, 2) molaire maxillaire ankylosée, 3) lésion ostéolytique de la mandibule associée à des cellules géantes, 4) fente labiale-maxillo-palatine unilatérale avec déformation squeletto-faciale supplémentaire. En regardant les images, on constate subjectivement une meilleure compréhension 3D des pathologies reconstruites. Le relief et l’aspect plastique des images générées avec la technique du CR sont mieux appréhendés et permettent ainsi une perception plus évidente de la dimension spatiale (profondeur). Dans l’ensemble, il apparaît que le CR peut être appliqué avec succès à des ensembles de données obtenues en TVN dans le cadre de pathologies dento-­maxillo-faciales. L’aspect photoréaliste permet d’améliorer la compréhension des structures complexes et facilite la communication avec le patient, ainsi que l’enseignement médical. L’évaluation proprement dite des images est effectuée au moyen des plans de coupe classiques. La portée diagnostique de la reconstruction en CR doit être investiguée dans le cadre d’études correspondantes.

Lisez l’article dans le format pdf.